قامَ قسمُ اللّغةِ العربيّةِ يوم الخميس 11 مارس 2021  بتنظيمِ مسابقةٍ في إلقاءِ الشّعر بين الطّلّابِ بعنوان "الشاعر الصغير" للمرحلتين الثانية والثالثة.

وقد كان المتسابقون في المَوعدِ يَملَؤُهم الحَماسُ وروحُ المنافسةِ لإلقاء قصائدهم بثقةٍ وإتقان.

وهذا ما جعلَ المُهمّة صعبةً على الحكّامِ الذين بذلوا جُهدًا كبيرًا  في تقييمِ أداءِ المتسابقين .

شكرًا جزيلًا لجميع  الطلاب الذين شاركوا في هذه المسابقة على المجهود الكبير الّذي قدّموه !

لقد كان بالفعل يومًا رائعًا بحضوركم المتميّز

+++++

Le 11 mars, le département d’arabe a eu le plaisir d'organiser pour les élèves du CP à la sixième une compétition de récitation de poésie, intitulée “le petit poete”. C'était un réel plaisir de voir le niveau de préparation des participants qui ont récité leurs poèmes faisant preuve de beaucoup d’aisance. 
Les juges ont eu du mal à  déparatger les participants, tant tous se sont exprimés avec brio.
Bravo et un grand merci à tous les élèves qui ont participé à cette compétition sans ménager leurs efforts !

+++++

On Thursday the 11 of March, the Arabic department organized an Inter-school Poetry Recitation Competition, titled ” The Little poet,” for students of cycles 2 and 3. The contestants were well prepared and recited their poems with confidence. It was enchanting! 

The judges had a  hard time appraising the narration of our brilliant performers.
A huge well done and thanks to all the students who participated in this competition for their sincere efforts!